Компания Google представила бета-версию функции, которая позволяет слышать перевод в реальном времени прямо через наушники. Эта технология сохраняет интонацию, акценты и ритм речи каждого участника разговора, что делает общение более естественным и понятным. Любые наушники теперь можно превратить в устройство для одностороннего перевода в реальном времени.
Вы можете использовать эту функцию, чтобы вести беседу на иностранном языке, слушать лекции за границей или смотреть фильмы и сериалы на другом языке. Для этого достаточно открыть приложение Translate, выбрать режим «Живой перевод» и слушать перевод в своем предпочтительном языке.
На данный момент доступна бета-версия функции в приложении Translate на Android в США, Мексике и Индии. Она работает с любыми наушниками и поддерживает более 70 языков. В 2026 году планируется расширить поддержку на iOS и другие страны.
Кроме того, Google улучшила возможности перевода текста с помощью новых технологий Gemini, которые делают переводы более естественными и точными. Особое внимание уделяется точному переводу фраз с идиомами, сленгом и местными выражениями. Например, английская идиома «stealing my thunder» теперь будет переведена с учетом контекста и смысла, а не дословно.
Также расширяются инструменты для изучения языков в приложении Translate. Теперь они доступны почти в 20 новых странах, включая Германию, Индию, Швецию и Тайвань. Англоязычные пользователи могут практиковать немецкий, а носители бенгали, упрощенного китайского, голландского, немецкого, хинди, итальянского, румынского и шведского могут улучшать английский. Добавлены новые возможности для обратной связи и отслеживания прогресса, что помогает поддерживать мотивацию и регулярность занятий.
Это обновление уже доступно в США и Индии, переводя с английского на почти 20 языков, включая испанский, арабский, китайский, японский и немецкий. Функция работает в приложении Translate на Android, iOS и в веб-версии.
